這個我不要

台北單車遊 八站到騎A好康

周日租借自行車 返還景福站 可領免費騎乘券、摸彩券

記者錢震宇／台北報導

喜愛騎單車到處走的民眾有福了。台北市交通局為宣導北市公共自行車八個租借站建置完成，特別聯合台北縣舉辦「八站到騎，好康成雙」活動，民眾只要在本周日相約到台北縣市的16個公共自行車租借站，就有好康可以A，還有獎品可以帶回家。

交通局表示，周日上午8點至下午5點，在台北縣、市的公共自行車租借站，租借單車騎到景福站服務中心 （公館思源路底永福橋下），蓋妥完騎證明章，再返回原租借站，即可免單車租借費用。同時間景福站租借民眾也享有一小時免費單車體驗。

由各租借站租車騎到景福站者、或到景福站借用單車騎到其他各站返回者，均可獲得北市公共自行車「一小時免費騎乘券」一張，可於台北市的的八個租借站使用。另外，還有活動摸彩券一張，有機會將打氣筒、安全帽、車鈴、反光帶等單車用品帶回家，當天11點於景福站，另外提供5部捷安特高級腳踏車讓現場民眾抽獎。

交通局列出各租借站至景福站的里程及建議騎乘時間，觀山站34公里（單程約3.2小時），大佳站31公里（單程約3小時），美堤站29公里（單程約3小時），關渡站25公里（2小時），大稻埕站15.5公里（單程約1.2小時），華中站7.5公里（單程約50分鐘），民眾可依個人體力及天氣狀況調整騎乘的時間。

台北市河濱腳踏車道長達100多公里，遍及淡水河、新店溪、基隆河、景美溪、貴子坑溪、雙溪流域，並於河岸附近設置八個公共自行車的服務租借站。參加民眾自備身分證件、安全帽、雨衣、飲水等，活動專線：（02）27192025、27294494，活動簡章：taipeitravel.net台北旅遊網。

【2006-12-12/聯合報/C5版/大台北】

工商時報 B4/證 券(傳產) 2006/12/11
布局大陸 統一超子公司增資70萬美元

【吳瑞達／台北報導】
　　統一超商（2912），董事會決議增資與法國家樂福公司合作的統杰法寶（青島）超市七十萬美元，另外，亦將斥資四千萬人民幣，在大陸成立酷聖石冰淇淋公司。
　　統一超表示，統杰法寶（青島）超市，是早期母公司統一企業與法國家樂福公司在大陸合資成立的超市，目前統一超與法國家樂福合資，雙方持股各為四八．四一％，其餘為個人股東。
　　另外，該公司繼統一星巴克咖啡連鎖在大陸市場飄香之後，也將於明年將冰淇淋連鎖店打入中國市場，第一家店將設在上海。目前統一超已取得美國Cold Stone Creamery公司冰淇淋販賣授權，並準備斥資四千萬人民幣，進軍大陸。
　　統一超表示，取得Cold Stone Creamery台灣與全中國大陸的授權，而新事業將於明年第一季，同時在台灣及中國開出第一家店，展店地點將以高人潮的商圈為首要考量，未來七年內，在台灣展店數將達六十店，而中國地區也將至一百零五店。另外，統一星巴克連鎖店在大陸以上海為根據地，目前擁有約九十家店，而按照公司的發展策略，星巴克將以上海為中心，以輻射狀的展店方式，向各大城市擴散。

【2006-12-12/經濟日報/A10版/商業流通】

全家搶鮮 增設物流中心
砸6億在花蓮岡山設廠 提升配送能力
記者林茂仁／台北報導


超商業者擴大物流配送事業投資，全家便利商店宣布投資6億元，設立南部及東部綜合物流中心，內含兩座鮮食廠，以提升全家在鮮食及物流配送能力；統一超商投資1.5億元買下日本武藏野持有的統一武藏野鮮食廠三成股權，統一集團合計取得統一武藏野九成股權。
全家早在1988年就成立專屬物流系統，全台共有台北林口、桃園大溪、台中烏日及高雄燕巢等四個物流中心。其中大溪物流中心是在三年前所設立的全溫層物流中心，包含常溫、冷藏、冷凍、恆溫、文化出版品、鮮食及甜點工廠等，對物流配送效率提升助益相當大。

全家董事長潘進丁指出，將在高雄岡山設立一座與桃園大溪相同的全溫層物流中心，岡山物流中心蓋好後，將把燕巢物流中心移往岡山，屆時包括全溫層、文化出版品、鮮食及甜點工廠也都會進駐。

此外，有鑒於全家進軍花東市場三年來開了42家店，店數已達經濟規模，全家決定在花蓮設立花東物流中心，內含一座小型的鮮食工廠，以解決當地每逢颱風來襲就會有鮮食斷貨的問題。

全家近期陸續擬定明年的營運計畫，其中設立南部及東部綜合物流中心列為重要投資項目，兩個物流中心合計投資金額就超過6億元，以因應全家突破2,000店的物流需求，擴大鮮食商品的競爭力。

統一武藏野是台灣最大的鮮食廠，由統一集團、日本武藏野及日商亞細亞食品各持股60%、30%及10%在1999年設立，統一超商日前以1.5億元買下日本武藏野所持有的30%股權，並派駐專業經理人郭豐奇擔任副總經理，董事長仍由統一企業執行副總經理羅智先兼任。

統一超商表示，預估今年統一武藏野將轉虧為盈，日本武藏野已完成階段性任務，統一超商將接手經營權，未來鮮食商品需求若持續擴大，統一武藏野也將持續擴廠以因應市場需求。

【2006-12-12/經濟日報/A3版/今日焦點】

130億元！樂購天價易主！
頂新賣光樂購 TESCO買下
前後兩次處分，獲利保守估200億元，是否引進新通路型態受矚目。
記者邱馨儀、陳慧敏／台北報導

樂購（Hymall）量販店經營權天價易主。外資圈透露，頂新集團決定將手中所持有的樂購50%股權賣給英國特易購（TESCO），估計交易額超過4億美元（約新台幣130億元），英國TESCO全數掌控樂購股權。
頂新集團二年前，為與TESCO聯盟，雙方後來達成協議，以2.65億美元（約新台幣70億元）將樂購50%的股權賣給TESCO ，雙方並在合約中約定，一旦對方有意出售，另一方擁有優先購買權。這次頂新集團就依這項協議，再處分另一半股權給TESCO，交易價格比上回交易更優渥。

頂新集團合計兩次處分樂購股權，估計獲利超過6億美元（近新台幣200億元），售價甚至比電子業的購併案還好。雖然大陸業界對於頂新集團處分樂購股權之事早已傳開，不過頂新集團還是維持低調態度，不願對外表示任何意見。

大陸通路同業指出，頂新集團處分樂購，是考量獲利了結。 原因是TESCO提出的價格相當誘人。此外，大陸加入世界貿易組織（WTO）後，全面開放零售業，包括家樂福、沃爾瑪（Walmart）等業者紛紛進駐，強敵環伺，而且大陸當局陸續訂出相關流通業管理辦法，預期大陸量販業競爭環境將越來越嚴苛。

另一項關鍵，是樂購雖名列大陸連鎖通路百大，但要擠入量販業前三名，困難度不低，頂新集團因而想趁高點，獲利了結，將資源轉向有潛力的產業。頂新集團未來處分樂購後，是否會引進新通路型態，值得觀察。

金融業人士進一步分析，頂新集團共有康師傅與味全兩家上市公司，康師傅股價從去年最低的港幣1.65元，大漲達三倍，目前僅剩下味全仍處於投資虧損。當初頂新集團以每股超過70元的價格入主味全，集團整體虧損超過百億元，如今大股東在大陸獲利豐碩，預估將全力挹注味全營運，味全在兩岸發展也值得注意。

樂購在1998年成立，迄今據點數43家，年底前可達45家，據點集中華東及東北，去年營收約8.5億美元，今年上半年營收突破5億美元，預估今年全年營收目標可達10億美元。

樂購內部主管透露，樂購易主後，未來名稱可能由現階段的樂購Hymall，改為樂購TESCO，TESCO將從英國派團隊進駐，並接下原來由頂新董事長魏應交所擔任的董事長與執行長職務，並擴大布局。

【2006-12-12/經濟日報/A3版/今日焦點】

《新聞分析》

捨量販 主攻連鎖通路

記者邱馨儀


在「通路是王」趨勢下，大陸的量販店、便利商店等現代通路，已成為兵家必爭之地，頂新集團此時卻決定「見好就收，獲利了結」，出清樂購持股，引發外界好奇與疑惑。但察頂新集團發展歷史、大股東的想法，仍可看出端倪。
頂新集團在台灣只是家庭式的食品煉油廠，在大董魏應州帶領下，1989年帶著所有家當到大陸發展，初期並不順利，幾乎虧光，後來靠方便麵（速食麵）一炮而紅，打響知名度。

後來因為設備擴充太快，加上入主味全虧損逾百億元，兩度造成財務危機，最後分別靠著全興集團執行長吳崇儀家人的奧援，以及日本三洋食品入股才轉危為安，進而創造出今天的局面。

集團這段艱辛的發展過程，讓魏家四兄弟印象深刻。身兼頂新集團董事長的樂購董事長魏應交曾經說：「那時候天天跑三點半，軋過了今天（的支票），還不確定能不能軋得過明天。」一位魏家友人更透露，魏應州當時經常靠安眠藥入眠。

但是頂新集團最近三年在策略出現明顯轉折，從過去什麼都自己賺、單打獨鬥，到現在積極拉攏國際性大廠，包括日本伊藤忠集團、朝日啤酒、龜田米果、可果美等，雖然是借重外商的技術與資源，但透過先處分一半股權、將現金入袋，恐怕是大股東從數次財務危機中學到重要課程。

現在的頂新集團，口袋是麥克麥克，除可降低市場轉變時可能遇到的財務風險，也有助強化康師傅與味全的製造本業。康師傅計劃2008年起展開購併計畫，味全也要加速大陸布局等，都需要母公司的財務奧援。

另外，頂新集團雖然賣掉樂購，但旗下還有上海全家、廣州全家及德克士炸雞、有樂和食、一茶一座等連鎖餐飲。頂新為架構食品與通路布局，也積極布建鮮食、中央廚房及物流等後勤體系。

換句話說，雖然少了樂購，並不意味頂新暫停通路布局，只是量販事業目前仍是最被看好的通路之一，以後少了樂購通路，會造成多大的影響，就有待時間驗證。

【2006-12-12/聯合報/B2版/焦點】

全家衝買氣 推北海道公仔

記者廖敏如、彭慧明／台北報導


全家便利商店迎接2000店慶，今天起以「北海道旅遊生活經驗」主題行銷，結合40種北海道名物特產與限定版HUSKY公仔加價購促銷，希望創造超商產品的差異化。
全家表示，今年1至11月營收成長5%，獲利與去年差異不大，今年零售業受到雙卡效應、人口外移、勞退新制、電費調漲等因素影響，受到很大挑戰，且台灣消費趨勢兩極化，在消費單價高的便利商店，消費者更重視產品的附加價值，「生活經驗行銷」成為拉抬買氣的策略。

全家便利商店總經理張仁敦指出，每年約有33萬人到北海道觀光，全家導入北海道名產，還以北海道原物料開發甜點、麵包、飯糰等商品，還有各地有名的溫泉粉，就是希望延續旅遊的感覺，帶動買氣。

全家也與香港公仔設計師Kevin合作設計開發北海道HUSKY公仔，結合當地知名特色如熊、哈密瓜、薰衣草、溫泉、白巧克力等設計12隻專屬公仔，加上北海道拼圖底版，希望帶動另一波公仔收集買氣。

【2006-12-12/聯合報/C2版/高市澎縣新聞】

組合磁鐵相框 她還清百萬債

記者謝梅芬／高雄報導


經營相框與手工藝品生意的洪倩玉因生意清淡，負債百萬元，偶然間把便利商店發行的磁鐵、胸章當做「彩繪元素」，在畫板上組合成可愛造型的相框，一砲而紅，不到一年就把百萬債務還清，訂單接不完。
洪倩玉隨著便利商店推出的磁鐵訂單不斷，不斷開發新的設計，把哆啦A夢的磁鐵做成時鐘相框，最近又把陳菊的磁鐵做成全新的造型，融入高雄水岸花香的設計概念，也吸引許多買家。

洪倩玉原經營相框與手工藝品、毛線店，但生意越來越差，每天開店基本開銷加房屋、汽車貸款，一個月至少要18萬元，但她一天做不到3000元的生意，眼前欠下百萬元債務，她擔心得睡不著，天天都要吃抗憂鬱的藥物才能安眠。

在走投無路下，去年看到便利商店正在風行胸章、磁鐵，她靈機一動，就把胸章或磁鐵當做彩繪元素，把它組合在相框內，加上一點手工藝品點綴，推出後，立即引起消費者的喜歡。

「我純粹只做代工及設計工作」洪倩玉說，消費者必須先收齊胸章或磁鐵，一幅大約費時半天，訂單不斷，通常要一周以後才能交貨。

洪倩玉說，隨著便利商店推出不同的磁鐵及胸章，生意滾滾而來，有些保險公司業務員，看到這種組合才八、九百元，送給客戶，個個都愛不釋手，還有客戶從台東、台中找到她。

【2006-12-12/聯合報/E3版/消費

超口愛巧克力好吃又好玩
不二家PEKO、卡巴熊貓 超商上架 GODIVA禮盒 滿足苦甜愛好者
記者廖敏如、周小仙／台北報導


冬天向來是巧克力旺季，超商紛推可愛新品，如不二家PEKO玩偶巧克力、熊貓造型巧克力，吸引女性與小朋友等巧克力主力客層。口味來說，苦甜巧克力依舊是市場熱門商品。
萊爾富分析，今年冬天除造型可愛的巧克力外，高濃度巧克力也是熱門商品，消費者目前接受度較高的為濃度70%左右。

7-ELEVE←新推出不二家PEKO玩偶巧克力與珍珠吊飾兩款商品，前者有耶誕限量、10種造型的巧克力玩偶，同時還有場景板，售價139元。珍珠吊飾結合不二家10種吊飾，售價89元；萊爾富則新推出卡巴熊貓巧克力，有著可愛的熊貓臉部造型，售價45元。

黑巧克力方面，7-ELEVE←獨家推出德國維凡尼有機純黑巧克力，強調經過德國國家有機認證，還有添加脆餅與覆盆莓等口味，售價55元；萊爾富分別主打荷蘭的Baret-tini純黑巧克力與濃度達77%的Terravita純黑巧克力，售價皆為80元。

另外，針對耶誕送禮季節，7-ELEVE←也結合icash卡推出巧克力相框禮盒，內有客製化的icash禮卡1張，刮開背面可獲得一組密碼、上網兌換個性化icash卡1張，加上法國70%濃度的曼巴拿黑巧克力9片入，還有一個3X5的相框，售價450元。

GODIVA看準消費者對苦甜巧克力接受度，今年秋天針對旗下經典的苦甜巧克力片推全新禮盒，同時配合耶誕推三款以調酒命名的夾心巧克力。M&M's則推出冬季限量薄荷脆心巧克力；走平價路線的德芙引進西方時尚巧克力文化，讓女性體驗吃巧克力寵愛自己的感覺。

德芙表示，經典牛奶與黑巧克力新包裝，混合口味讓消費者能一次品嘗。金莎冬季也強調浪漫風，專攻女性夾心巧克力市場，並以發源地義大利為本季浪漫國度代表。

中國時報    C1/桃竹苗焦點           2006/12/10

大湖草莓季 熱鬧登場

【秦美華／大湖報導】

　　為期三周的大湖草莓文化季系列活動，昨天在大湖酒莊揭開序幕，現場人山人海，除了品嘗新鮮草莓之外，草莓香腸更是人手一支，為了吸引年輕族群，今年活動特別打出「繽紛湖莓Ｏrz」口號，希望讓大湖採草莓活動，不只是適合閤家光臨，更是情侶、學子郊外踏青增添情趣的好活動。

　　活動在草莓氣球爆破後噴灑出五彩色紙，和繽紛汽球飄揚中揭開序幕，兩名耶誕草莓辣妹更是吸引眾人的目光，苗栗縣的大家長劉政鴻特別趕來致賀，除了盛讚大湖農會推展草莓種植40年來努力的成果，對於加入「Ｏrz」口號的創意也是讚不絕口。

　　活動現場人山人海，除了品嘗新鮮草莓之外，草莓香腸更是人手一支，美麗的草莓辣妹們四處請大家試喝莓酒，同樣逗得在場男士們個個微醺，笑得合不攏嘴。

　　熱鬧開幕儀式中安排啦啦隊表演、辣妹走秀、歌手及樂團演出等，而到月底前的每個周休2日，都還有別出心裁的精采表演。搭配附近 景點泰安溫泉，縣府安排了大湖到泰安接駁巴士，歡迎民眾前來體驗採果、泡湯田園假期。

台灣咖啡節 古坑說再見

北港送大餅致賀 山海一家親

記者段鴻裕／古坑報導

雲林縣古坑鄉台灣咖啡節昨天閉幕，北港形象商圈發展協會特製30公斤的北港大餅致賀，雙方代表合切「山海一家」大餅，象徵古坑、北港的情誼。

古坑鄉連續4年舉辦台灣咖啡節，將打響本土咖啡的知名度，並帶動鄰近縣市栽種咖啡等高經濟作物的風潮，昨天農委會水土保持局長吳輝龍、農委會副主委林國華、立委林樹山等都稱讚古坑鄉的成就。

推動台灣咖啡風氣的雲林縣議員、前古坑鄉長謝淑亞及接續舉辦的現任鄉長林慧如，稱讚鄉民努力將華山自土石流的受災區，重建為國內重要風景區。

昨天閉幕典禮，由獲得「2006台灣咖啡節花式咖啡創意競技」冠軍的戴圳明示範製作花式咖啡，再由學生組得獎者接力表演，免費請民眾喝咖啡、柳橙汁。

與古坑鄉因觀光產業締結盟約的北港形象商圈，由名譽理事長余昆穎、理事黃文通、總幹事曾萬本等代表送來一塊30公斤重的北港大餅，上面印有「山海一家」，與會人士合切大餅，意寓「吃北港大餅甜甜蜜蜜，喝古坑咖啡恩恩愛愛」。現場分送上百民眾享用。

另外，首度舉辦的消費送大獎活動，共有7、8千張消費超過1千元以上的發票參加抽獎，由同位於華山風景區的桂林村民徐銘鴻中獎。

【2006-12-11/聯合報/C1版/雲嘉南焦點】

【2006-12-11/經濟日報/A10版/商業流通】

宅配大戰 大嘴鳥槓上黑貓
台灣宅配通推超值箱，標榜加值不加價；統一速達黑貓宅急便贈送立體拼圖應戰。
記者林茂仁／台北報導


宅配市場出現價格戰。面對統一速達黑貓宅急便步步進逼，台灣宅配通近期將在萊爾富便利商店推出大嘴鳥超值箱／袋，除了免費贈送包裝箱外，宅配價格比主要競爭對手便宜20%至25%不等，黑貓宅急便也推出立體拼圖贈品，兩大宅配業者戰火一觸即發。
黑貓宅急便今年以來積極拓展宅配代收據點，從年初至第四季陸續拿下萊爾富中南部及北部共1,200多處代收據點，但台灣宅配通並未退出萊爾富，形成兩大宅配業者同時與萊爾富合作的特殊情況。台灣宅配通歷經數個月的研發後，本月中旬將以大嘴鳥便利箱／袋反擊。

台灣宅配通執行副總經理王少平說，大嘴鳥超值箱／袋是從使用者的角度開發出來的。很多消費者沒有合適包裝箱可用，台灣宅配通則免費提供特定尺寸的包裝箱，並開發出全新的價格帶，價格比競爭對手便宜，並將從萊爾富開始推出。

王少平強調，新推出的超值箱／袋方案可說是台灣宅配通加值不加價。因油價高漲導致成本不斷提高，但台灣宅配通堅持不漲價，有別於同業在低溫宅配及常溫同縣市宅配費在今年8月有漲價，目前共有四款超值箱／袋，每款準備5萬個免費贈送消費者。

統一速達黑貓宅急便表示，同業在萊爾富推出超值箱的做法是變相流血競爭，黑貓宅急便不會跟著起舞。尤其，超值箱的價格比自己的宅配服務便宜，等於是「自己打自己，形成價格錯亂」。

黑貓宅急便日前剛結束周年慶，近期再加碼推出年底促銷活動，只要到統一超商、萊爾富、福客多及OK便利店寄件，就送3D黑貓卡通立體拼圖一個，共計有六款立體拼圖，以拉抬年底宅配業績。

每年三大節日是傳統宅配服務的旺季，由於年底到隔年春節的傳統宅配服務的旺季即將到來，消費者習慣在此期間以宅配送禮或寄送年節商品，台灣宅配通超值箱在旺季推出有其策略考量，將衝擊到黑貓宅急便在萊爾富的業績。

【2006-12-11/聯合晚報/10版/生活】

超商合併趨勢
福客多將與全家牽手

記者楊美玲/台北報導


今年底全台灣的便利商店將突破9000店，可說是全球超商密度最高的國家，市場競爭相當激烈。市占率第二的全家便利商店，將於本周三開出第2000家店舖，雖然與超商龍頭7-ELEVEN的4300多家仍有一倍以上的差距，但全家表示將藉國際採購策略，重塑品牌並創造營收，首先登場的是「發現幸福北海道」行銷活動。
全家便利商店於2000年時，開出第1000家店舖，並打出「全家就是你家」的口號，品牌認知度深植顧客心中。全家公關經理林翠娟表示，97%消費者都知道「全家就是你家」的標語，但邁向2000店之後，要藉商品差異化，讓顧客產生品牌好感度與忠誠度。

7-ELEVEN公共事務部經理林立莉表示，7-ELEVEN的國際採購實行已有10年之久，近3、4年開始實施「國際製販同盟」策略，讓產品價格與本地售價一樣，不但達到商品差異化，更具市場競爭力。

為了提升市場競爭力，超商之間的合併聯盟已成為新趨勢。原本預定今年開出第 400家店的福客多，上個月高層大變動，原總經理詹家第三代詹景超調回泰山集團，擔任總裁特別助理，改由財務部協理張澄接任總經理。目前福客多總店數約為327家，在產業競爭激烈與獲利不如預期下，下半年陸續關閉虧損店面，並與全家便利商店合作。

林翠娟指出，超商總數若未達1000店以上，市場競爭力相當弱，目前福客多和全家的合作包括差異化自有品牌的供應，如手工甜點和麵食，以及書報雜誌的配送和配量等，未來不排除尋求新的合作空間。

雁鴨季開鑼 龍鑾潭好熱鬧

 

【聯合報／記者宋耀光／墾丁報導】

墾丁國家公園管理處舉辦的「墾丁雁鴨季」系列活動昨天開鑼，直到明年3月4日止，有專題演講、攝影比賽、票選明星水鳥等。昨天由該處技士劉川演講「龍鑾潭野鳥世界」拉開序幕後，帶大家以高倍望遠鏡尋找龍鑾潭四周來自北方來此避冬的各類水鳥。

墾管處表示，這次活動的主要地點龍鑾潭，全區面積約450公頃，水域約175公頃，每至冬季候鳥群集，龍鑾潭已成為南臺灣的野鳥天堂，是墾丁國家公園冬候鳥保護區。

劉川表示，龍鑾潭有寬廣水域與草澤，目前約有700隻的澤鳧棲息，其次是各200多隻的小水鴨及花嘴鴨，其他是鸕鶿、高蹺鴴等，還有罕見的小鷿鵜、長嘴半蹼鷸，及魚鷹、黑鵟，成群飛舞在山水之間，讓龍鑾潭的天空及水面很熱鬧。

配合雁鴨季，今天上午9時至11時，在龍鑾潭自然中心有闖關遊戲及彩繪ＤＩＹ，同時即日起至明年2月底止舉辦「票選最上鏡頭的明星水鳥」，票選單可到墾管處遊客中心、恆春鎮公所，及凱撒、福華、雅客之家等飯店，或上墾管處網站下載票選單。每個月從票選單中抽出5位得獎者致贈精美鳥類圖書，50名致贈限量精美紀念鑰匙圈。抽獎時間，是明年1月1日、1月31日、3月4日。

另外舉辦「寒潭草澤飛羽之美攝影比賽」，首獎乙名，獎金2萬元。亞軍乙名，獎金1萬5000萬元。季軍乙名，獎金1萬元。優選6名，獎金6000元。佳作15名，獎金3000元，收件日期到明年3月5日止，參加辦法可到墾管處網站查詢。

【2006/12/10 聯合報】

萬丹產業嘉年華 high翻天

 

【聯合報／記者陳崑福／萬丹報導】

屏東縣萬丹鄉地方農業產業文化嘉年華會，昨天在鄉立公園、台糖萬丹甘蔗育種場及圖書館舉行，吸引數千人參與，大人及小朋友有吃又有玩，high翻天；今天還有一天。

萬丹鄉長郭寶聯說，萬丹鄉紅豆種植面積近1200公頃，乳牛1萬1000多頭，產量及數量均居全國前兩名，可說是國內鮮奶、紅豆主要產地，品質及口味早已獲得好評，但先前未有效宣傳，很少人知道，這次經鄉籍立法委員伍錦霖、鄭朝明、縣議員李香蘭、林枝讚、盧同協分別向上級爭取經費，舉辦這次嘉年華會，就是為打響口碑，提高農民收入。

萬丹代表會主席劉昭相說，這項活動吸引那麼多鄉親參加，宛如鄉內農業產業活了過來，更看到未來地方產業的希望。

崙頂村距東港溪河口很近，生產長板凳，阿公每次要騎單車載1、20張賣到墾丁、高雄市旗津、大林蒲、台南市、高雄縣旗山、內門等地，主辦單位在入口擺了2輛單車，小朋友看到說：「阿公好厲害耶，一輛鐵馬可以載那麼多、騎那麼遠！」。

為讓鄉親了解鄉內特色，主辦單位借來小乳牛讓鄉親觸摸、餵食，並由屏東科技大學學生指導製作乳牛圖樣的胸飾；優酪乳ＤＩＹ並免費試飲；另有滾牧草、採收紅豆體驗。

現場還舉辦三對三籃球賽，吸引許多國中小學生參加，加油聲不斷，相當熱鬧。

林啟明、傅君奎駕駛的牛車，成為大小朋友的最愛，紛紛搶著合照、乘坐；學生獨輪車表演精彩，尖叫聲不斷。

【2006/12/10 聯合報】

竹山番茄節 沾醬呷古早味

 

【聯合報／記者簡獻宗／南投報導】

南投縣竹山鎮青蜜番茄產業文化節活動昨天登場，配合番茄進入產期，民眾免費以古早味的沾醬品嘗鮮果，個個吃得津津有味。

番茄是竹山鎮富州里特產，富州社區舉辦年度產業文化節活動，相鄰的中央社區也動員投入，合力將活動辦得熱鬧。

開幕踩街安排古裝迎親隊伍從中央里中州國小出發，引領民眾前往富州里集集攔河堰南岸沈砂池公園。會場舉辦以番茄為主題的趣味活動，提供民眾以呼拉圈投稻草人、持長鐵夾夾番茄、抓番茄猜重量，民眾樂得帶回家。

【2006/12/10 聯合報】

古道健行 斷橋驚魂 4人重摔

 

【聯合報／記者王慧瑛／公館報導】

 

苗栗市7名登山客昨天上午到公館鄉阿崎古道健行，回程經過一座獨木橋時，已腐朽的木橋突然斷裂，4人跌落3公尺深溪谷，一人脊椎骨折，一人有腦震盪之虞，救難人員以長背板，將傷者徒步抬了300多公尺，才上救護車送醫。

意外發生後，登山客感嘆「台灣的古道設施缺乏養護，比大陸的還危險。」縣議員詹運喜建議應對全縣的古道總體檢，保障登山客安全。

7名登山客中，有3對夫妻，他們昨天上午7時許從苗栗市集合出發，前往公館鄉南河村阿 崎古道，約9時許回程途中，即遇上斷橋意外，一名同伴跑了300公尺，打手機求援。

因溪谷崎嶇難行，救難人員以接力方式將傷勢較重的張翠玲、張玲媛抬上路面，當地居民也投入救援行列，合力將傷者送醫。經檢查後，張翠玲（55歲，女）脊椎第一節骨折，張玲媛（54歲，女）有腦震盪之虞，須住院觀察，另二名掉落溪谷的男性登山客僅受擦傷。

張翠玲說，登山10多年了，頭一回遇上如此恐怖的遭遇，但不影響對登山的熱情，祈求復原情況良好，未來還能繼續享受登山樂趣。

張玲媛說，當時她走在最前頭，差一步就踏上路地，卻突然聽到「ㄅㄧㄚ」一聲，橋面樹幹應聲斷裂，橋上4人都摔到溪谷石頭上。她說，當場痛得忍不住飆淚，重重一摔連雨傘都折斷了。

詹運喜、南河村長謝傳盛等人昨天重返斷橋現場，發現由3根山黃麻樹幹併成的橋面斷了2根樹幹，桂竹扶手和橋墩也折斷，現場一片凌亂。僅存的一根橋面樹幹也已經腐朽，用手一剝就碎裂，讓人看了心驚。

詹運喜說，這座獨木橋是4年前擔任苗栗新故鄉協會執行長期間，為舉辦桐花季，和地方居民就地取材搭建，年久失修才釀成意外，他將全力協助改建工程。

【2006/12/10 聯合報】

大湖、西湖 草莓拚甘藷

文化季vs.藝術節 兩地人潮強強滾

記者范榮達、王慧瑛／苗栗報導

苗栗縣大湖草莓文化季、西湖甘藷文化藝術節昨天登場，兩地人潮強強滾，農委會技正陳好蓁肯定大湖成功轉型，「在台灣農業是一個標竿」。

陳好蓁、苗栗縣長劉政鴻、立委何智輝、大湖地區農會理事長孫瑞明、總幹事黃榮將等人，昨天在大湖酒莊主持草莓文化節開幕儀式，隨後劉政鴻率草莓仙子和遊客一起分享草莓和「湖莓戀」草莓酒。

草莓文化季活動一直延續到31日，期間的周休二日都有啦啦隊表演、辣妹走秀及歌手樂團和小丑魔術表演，並有「苗栗冬之戀觀光季」大湖、泰安接駁巴士，遊客一票50元，可以暢遊大湖酒莊、汶水老街、雪霸國家公園管理處遊客中心、泰安清安豆腐街及泰安溫泉飯店區等遊憩點。

此外，西湖甘藷文化藝術節暨西湖米發表會則在西湖鄉吳濁流紀念館附近農田舉行，客委會副主委邱議瑩、劉政鴻、何智輝等人都到場致意，挖甘藷、藷雕展及焢甘藷等活動，大人、小孩一同享受田園趣味。

西湖農會理事長古木賢說，西湖種出的甘藷香、甜，西湖溪流域產出的西湖米，也是健康優質的好米，農會將全力行銷，成為西湖知名「伴手禮」。

（聯合報提醒您：酒後不開車）

【2006-12-10/聯合報/C2版/桃竹苗新聞】

關山風華入鏡 盼帶動觀光潮 

 

記者施鴻基／關山報導

關山鎮的親水公園聞名全台，現又因「幸福派出所」、「小醫院大醫師」2部連續劇先後上映，再度聲名大噪。鎮長黃瑞華在內的當地民眾，都希望能夠為小鎮帶來觀光客豐富商機。

關山鎮無論土地面積或人口，都是全台最小的「鎮」，在外地人眼中是好山、好水的鄉間小鎮，今年先後吸引電影及電視劇前去取景拍攝，包括客家電視台「幸福派出所」，現播映中，另外大愛電視台拍攝的「小醫院大醫師」也將播映，關山小鎮的明媚風光將陸續展現在國人面前。

「幸福派出所」是以關山警分局電光派出所為主要背景，鎮公所秘書吳昌暾說，電光派出所在劇中化身幸福派出所，小鎮民眾客串演出，讓當地人倍感親切。

「幸福派出所」雖在客家台播映，但劇中人物大多仍以國語交談，也獲得警政署長侯友宜推薦，沒有暴力血腥和激情限制級畫面，也同時展現以阿美族原住民為主的電光里民風純樸風情。

另外關山慈濟醫院成立6週年，大愛電視台八點檔「大愛劇場」今年四月起在關山地區拍攝「小醫院大醫師」，包括院長潘永謙、院內人物及慈濟志工感人故事都編排入戲，劇中同樣可見關山風光。

【2006-12-08/聯合報/C1版/台東‧文教】

工商時報 A4/綜合要聞 2006/12/08
Nitori無懼台灣零售業低迷

【陳彥淳／台北報導】
　　今年國內零售業正面臨前所未有的不景氣，日本最大的居家用品公司Nitori卻決定來台發展，Nitori社長似鳥昭雄認為，過去十年日本也發生嚴重的泡沫經濟，但該公司每年仍持續發展，關鍵在於Nitor i強調低價、高品質的商品，且擁有自行開發的技術，所以不會擔心台灣景氣發展。
　　似鳥昭雄說：「日本的居家產業仍比歐美落後十年到二十年，台灣又落後於日本，Nitori能提供具有日本風格、歐美生活機能的商品，將為台灣消費者帶來更多元化的商品選擇。」
　　Nitori在日本北海道崛起，走的卻是歐美風格的低價商品，在印尼、越南等東南亞各國都設有生產工廠，比一般日本市售居家用品價格，便宜五○％到三○％，今年在日本將達一百四十五家店，年營收一千八百五十億日元，預計在二○一二年時，達到全日本三百店、營收三千八百億日元的目標，在日本整體居家產業的市佔率達一○％。
　　Nitori首次跨出海外市場，似鳥昭雄坦言：「不做也不知道情況如何，所以會邊做邊調整。」而內部早已針對高雄地區的生活型態進行調整，發現許多日本的商品種類或尺寸並不適合台灣市場，再加上I KEA、HOLA等市場同業的競爭，Nitori將選出差異化的商品，能兼具日本風格，與歐美使用機能者，從海外工廠直接進口，以降低成本。
　　雖面對國內零售業表現不佳，但似鳥昭雄強調，Nitori曾經歷過十年泡沫經濟的考驗，但業績仍然逐年成長，除了低價、高品質，由於擁有自行開發的能力，應能獲得消費者的青睞。

【2006-12-08/經濟日報/A12版/專題】

高雄百貨業 廝殺氣氛濃
漢神籌設巨蛋廣場 新光三越左營高鐵店來勢洶洶 大立伊勢丹改建動工 統一夢時代進入密集招商階段
記者林政鋒


港都百貨業進入戰國時代，龍頭百貨漢神在北高雄籌設「巨蛋廣場」，新光三越左營高鐵店也來勢洶洶，大立伊勢丹停車場改建的百貨賣場也已動工，統一夢時代更進入密集招商階段，市場廝殺氣氛日益濃烈。
百貨公司主管說，高雄百貨業的未來「令人不寒而慄」，業績到底要怎麼來沒人知道，現在的情況只能「戴著鋼盔往前衝」，「船到橋頭自然直」。

業者表示，市場悲觀的氣氛其來有自。例如，號稱東亞南最大的購物中心統一夢時代為爭取招商，決定下猛藥針對頂級精品提出前二年免抽成、免租金再送裝潢的誘因，確實震撼了市場，也堪稱創下國內百貨零售業招商條件最優惠的紀錄。

統一夢時代購物中心開發總面積7.8公頃，規劃地上九層、地下三層，總樓地板面積12萬餘坪，營業面積達7.8萬坪，是目前高雄最大的漢神百貨六倍大，投資金額185億元。

另在日本伊勢丹百貨可能與大統百貨分手後，大統斥資50億元正在大立伊勢丹停車場現址興建新的百貨公司，希望建構大立與漢神百貨為主的「大漢商圈」，周邊產值上百億元。

此外，全台灣百貨業龍頭新光三越高鐵左營站開發案，同樣要興建新的百貨公司，更是令市場神經緊繃。

當前新百貨賣場中，最被看好的仍屬「漢神巨蛋廣場」。由於北高雄至今沒有大型百貨賣場，巨蛋廣場營業面積高達2.1萬坪，預定2008年第一季開幕，第一年營收目標70億元，全面性掌握北高雄商機的企圖心不言可喻。

從廠商對漢神巨蛋廣場的熱烈支持度，也看出其發展能見度。先前漢神百貨北高雄二館舉辦招商說明會時，現場擠進近千名廠商，廠商熱烈參與，也使北高雄的消費潛力受到重視。

與會業者說，漢神巨蛋廣場將塑造北高雄新的大型商圈，並創造群聚效應，對消費市場來說未來有無限可能，因此會吸引廠商注意，而這些都有具體的數據支撐。

根據統計，高雄市共約有150萬人口，南高雄70萬人，北高雄約80萬人。目前南高雄有六家百貨公司總業績達250億元左右。反觀人口數較多的北高雄，至今都沒有大型的購物中心成立，對百貨業來說，北高雄是肥沃的處女地，擁有相當可觀的消費能力與實力，再結合未來高雄巨蛋園區，令人對北高雄設立百貨賣場的前景充滿樂觀。

而考量北高雄當地以白領階級為主，因此，未來漢神巨蛋廣場在品牌取向上除了現代休閒，同時也將導入漢神百貨的精品，以多功能全方位為整體規劃目標，成為漢神百貨的延伸。到時候再結合周邊環境競爭利基，引進專業經營團隊，朝多元化發展，前景深受期待。